Обновление 1.4.2 доступно на всех платформах сегодня!

Теперь, когда «Испытание временем» осталось позади, мы активно работаем над доработкой некоторых существующих систем Civ, чтобы придать им больше глубины. С этой целью это обновление содержит несколько функций и улучшений, которыми мы рады поделиться с вами.

Мы слышали, как игроки просят о дополнительных опциях в «Мирных соглашениях», и с версией 1.4.2 мы рады добавить новые способы ведения переговоров. Теперь у вас будет расширенный набор инструментов, которыми можно обменяться, чтобы закончить войну, а также обновленный, более чистый интерфейс пользователя. В аналогичном ключе мы также вносим улучшения в отношения с лидерами, которые дают вам больше контроля и ясности в отношении вашей дипломатической стратегии.

Поскольку Победы получили капитальный ремонт в «Испытании временем», нам пришлось провести некоторые работы, чтобы восстановить работу отдельных настроек Побед. Теперь, с 1.4.2, вы можете снова отключить или включить определенные типы побед, проложив тем самым путь к величию, который принадлежит вам!

Наконец, мы запускаем вторую часть платной коллекции «Кисть и клинок»* В прошлом месяце мы представили Тойотоми Хидэёси, Японию Хэйан, и Японию Сэнгоку, и теперь игроки могут погрузиться в историю Кореи с добавлением Ли Сунсина, Корё и Чосона. Подробнее об их уникальных способностях, юнитах и стилях игры читайте ниже!

Мы благодарны за вашу постоянную поддержку и за многочисленные ходы! Чтобы пообщаться и поддерживать разговор, присоединяйтесь к нашей растущей империи на Официальном чате в Discord. Вы можете делиться своими последними историями игры, оставлять отзывы об обновлении 1.4.2 (и других разделах Civilization VII) и участвовать в веселых событиях сообщества с другими поклонниками Civ. Как всегда, читайте дальше, чтобы узнать подробности, создайте свою следующую империю и оставайтесь цивилизованными!

*Требуется основная игра. Каждое DLC автоматически появится в игре по мере доступности. Действуют условия.

Прежде Чем Погрузиться В…

Активные моды будут отключены

Важное примечание для игроков на ПК о модах: как и в нашем предыдущем обновлении, это обновление выполнит сброс, чтобы отключить все активные моды. Мы настоятельно рекомендуем подождать некоторое время, пока наше удивительное сообщество моддеров обновит свои работы до 1.4.0, прежде чем мы начнем вручную снова включать все моды.

Используете мод, который был обновлен и стабилен? Вы можете просто повторно включить эти моды, перейдя в «Дополнения» в главном меню. Просмотрите список установленных модов и переключитесь на те, с которыми хотите играть. 

Некоторые дополнительные напоминания

• Обновите драйверы: мы рекомендуем убедиться, что ваши драйверы графики актуальны, и дважды проверить наши минимальные системные требования для наилучшего взаимодействия.
• Обратная совместимость: хотя мы стремимся поддерживать обратную совместимость существующих сохранений, некоторые новые способности или эффекты могут не появиться, пока не начнете новую игру. Для наилучших результатов мы рекомендуем начать новую игру.
• Ветка Наследие: вы играете в Steam и хотите завершить текущее сохранение в предыдущей версии? Вы можете сделать это, воспользовавшись нашей старой бета-версией Steam. Чтобы присоединиться к устаревшей ветке, щелкните правой кнопкой мыши по Sid Meier's Civilization VII в своей библиотеке Steam, выберите «Свойства», а затем перейдите на вкладку «Бета-версии». Там выберите опцию «наследие». 

Напомню, что вы можете посетить наш трекер, чтобы увидеть известные проблемы. Если у вас возникла проблема, вы можете отправить отчет об ошибке вместе с командой здесь.

Обзор функций

Улучшенные мирные договора.

Мы дали мирным соглашениям еще несколько вариантов, чтобы вы могли решать споры, как настоящий государственный деятель (или очень прагматичный завоеватель). 

Мирные соглашения больше не являются строго рынком недвижимости! Там, где раньше вы могли торговать Поселениями, теперь вы можете бросить на стол золото и Влияние, чтобы разрешить конфликты. Примечательно, что количество золота и Влияния, которыми можно торговать, определяется эпохой; мы решили сосредоточиться на значительных единовременных суммах, чтобы лучше управлять экономикой войны, и, что важно, настроить ИИ для лучшего ведения переговоров. 

Как и в случае с большинством наших изменений, мы дополняем его новым интерфейсом, чтобы улучшить общий интерфейс. Экран «Мирной сделки» станет более красочным и компактным, и да(!) — теперь вы можете временно отклонить предложение о мире, чтобы изучить карту и принять по-настоящему обоснованное решение, когда дело доходит до свопов на поселения. 

У нас по-прежнему есть много возможностей для углубления дипломатии и войны, включая новые способы поддержания ваших альянсов, не вступая в войны союзников, а также другие новые функции. Оставайтесь в курсе! 

Улучшенные отношения с лидерами

Ни одна империя не может быть полной без некоторой умной дипломатии, и с помощью этого обновления мы облегчаем вам отслеживать то, как у вас дела с другими лидерами. Для начала, на панели «Взаимоотношения с Лидерами» теперь отображается, кто инициировал событие, которое изменило ваши отношения (например, кто из двух начал начинание). 

Мы также добавляем больше информации в уведомления Повестки дня лидера, а также новые, уникальные сообщения от лидеров, когда их Повестка дня значительно меняет ваши отношения.

Кроме того, мы обновили Дипломатическую акцию «Примирение». Раньше вы могли инициировать примирение только с враждебным противником. Теперь вы можете распространить оливковую ветвь еще раньше и инициировать примирение с недружественным лидером.

Коллекция контента: «Кисть и клинок» часть 2

Выход вместе с обновлением 1.4.2 является второй частью нашей последней коллекции платного контента: «Кисть и клинок».* Эта коллекция совершает путешествия в глубь истории Восточной Азии, исследуя баланс между искусством и конфликтом, амбициями и стойкостью.

Вторая часть включает:

• Новый лидер: Ли Сунсин
• Новые цивилизации: Корё и Чосон
• Больше кастомизации: новая граница для вашего профиля игрока

Как он работает:

Если вы приобрели коллекцию «Кисть и клинок», когда она была запущена вместе с обновлением 1.4.1 в прошлом месяце, вы получите доступ к этому контенту части 2 прямо с выходом обновления 1.4.2. В противном случае вы можете приобрести коллекцию в любое время, чтобы получить контент Части 1 и Части 2 одновременно!

*Требуется основная игра. Каждое DLC автоматически появится в игре по мере доступности. Действуют условия.

Лидеры

• НОВЫЙ ЛИДЕР: Ли Сунсин

Знаменитый адмирал Ли Сунсин был человеком долга и решимости. При бурной карьере, омраченной предательством, адмирал Ли никогда не отступал от долга и откликался на призыв своего короля даже из тюрьмы. Из разрозненных остатков корейского флота он создал мощный флот и привел своих людей к победе, несмотря на подавляющее превосходство противника, и укрепил славу героя в глазах своих подчиненных и всего народа.

• Характеристики: военное, научное
• Уникальная способность — Самдо Сугун Тонджеса: позволяет обучать командиров флота после изучения социального института «Дисциплина» в эпоху Античности. Получите бесплатно командира флота, как только у вас будет гавань и дисциплина в Античности. Победа над врагом с помощью морского юнита производит науку, равную проценту от его боевой мощи. Все командиры флота получают опыт за строительство научных зданий. Получайте установленное количество золота за эпоху за каждое заработанное в бою очко опыта командира флота.
• Повестка дня — 13 кораблей: улучшает отношения с цивилизациями, которые имеют минимум морских юнитов и укреплений. Ухудшает отношения с цивилизациями, которые не соответствуют этим минимумам.

Ознакомьтесь с полным руководством по игре для Ли Сунсин здесь.

Цивилизации

• НОВАЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ: Корё

На фоне раздолбленности периода Трех царств Кореи возникло государство Корё, ставшее центром науки и искусства, а также мощной силой в Восточной Азии. Основанное в 918 году н. э. государство Корё стало оплотом буддийской науки и одним из первых новаторов в области подвижных шрифтов — иными словами, печатного дела. Кроме того, селадоновая керамика Корё славится своей утонченностью и художественным мастерством. Однако Корё столкнулось с трудностями, удерживая мир на полуострове сначала с помощью силы, а затем благодаря стратегическому положению в качестве вассала китайской династии Юань. А с падением этой империи возник новый порядок — Чосон. 

• Эпоха Расцвета: Исследования
• Характеристики: культурная, дипломатическая
• Уникальная способность — Бёнчжо: 
  • Уровень 1, эпоха Античности: увеличение культуры от активных начинаний, которые вы инициировали или поддержали. Увеличение культуры за уникальные улучшения в городках и увеличение влияния за уникальные улучшения в городах.
  • Уровень 2, эпоха Исследований (Расцвет): дальнейшее увеличение культуры от активных начинаний, которые вы инициировали или поддержали. Увеличение культуры за уникальные улучшения в городках и увеличение влияния за уникальные улучшения в городах.
  • Уровень 3, эпоха Современности: еще большее увеличение культуры от активных начинаний, которые вы инициировали или поддержали. Увеличение культуры за уникальные улучшения в городках, увеличение влияния за уникальные улучшения в городах и увеличение туризма за счет всех уникальных улучшений.
• Уникальный военный юнит — Хвача (Уникальный осадный юнит): сделает всплеск урона, равный проценту от общего урона, нанесенного цели.
• Уникальный военный юнит — Тобанг (Уникальный юнит кавалерии): увеличение боевой мощи при дислокации или при оккупации района. Увеличение влияния для каждого центра города с помощью дислоцированного Тобанга.
• Связанное чудо — Пусокса: увеличение счастья. Радостные Поселения в пределах установленного количества клеток этого Чуда получают повышенное Влияние на Уникальные Улучшения. Экстатические Поселения в пределах установленного количества клеток этого Чуда получают повышенное Влияние и Золото за Уникальные Улучшения. Должно быть размещено на тропиках или лугах рядом с хотя бы одной горной клеткой. Корё получает увеличение производства для строительства этого Чуда.

Ознакомьтесь с полным руководством по игре для Корё здесь.

• НОВАЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ: Чосон

Столь же стабильная, сколь и изолированная, династия Чосон ознаменовала собой пятивековой период мира в Корее, который характеризовался развитием конфуцианства, мощной обороной и точно сбалансированной политической системой. Королевство, основанное в 1392 году, просуществовало вплоть до начала 20-го века, отражая одно за другим вторжения соседей. Это было строго организованное общество с богатыми научными традициями, которое тщательно отслеживало влияние извне, отбирая только то, что способствовало процветанию Чосона. Оно пало в 1897 году, когда давление со стороны восходящей империи Мэйдзи и Соединенных Штатов стало непреодолимым.

• Эпоха Расцвета: Современность
• Характеристики: культурная, экспансионистская
  • Уникальная способность — мунчи: 
    • Уровень 1, эпоха Античности: увеличенный лимит специалистов в столице. Уменьшенный лимит специалистов во всех городах, кроме столицы. Чосон начинает эпоху с установленного лимита города. Может приобрести научные и культурные здания уровня 1 в городках.
    • Уровень 2, эпоха Исследований: увеличенный лимит специалистов в столице. Уменьшенный лимит специалистов во всех городах, кроме столицы. Чосон начинает эпоху с фиксированным, увеличенным лимитом Города. Может приобрести научные и культурные здания уровня 1 в городках.
    • Уровень 3, эпоха Современности (Расцвет): дальнейшее увеличение лимита специалистов в столице. Увеличенный лимит специалистов во всех городах, кроме столицы, с уникальным кварталом Совон; сниженный лимит специалистов в городах, кроме столицы, без уникального квартала Совон. Чосон начинает эпоху с фиксированным, увеличенным лимитом Города. Может приобрести научные и культурные здания уровня 1 в городках.

Уникальный гражданский юнит —  Чангёнённ (уникальный юнит командира): сухопутные юниты в столице получают увеличенную боевую мощь в радиусе командования.

Уникальный военный юнит — «Черепаха» (уникальный тяжелый морской юнит): снижение мощности по обзору и бомбардировке по сравнению с другими тяжелыми морскими юнитами. Увеличил мощь Бомбард и увеличил мощь на побережье.

Связанное чудо — Хвасон: увеличение культуры, традиционных слотов и слотов социальной политики. Считается укрепленным районом, который необходимо захватить. Должно быть размещено на плоской клетке рядом хотя бы с одной грубой клеткой. Чосон получает увеличение производства для строительства этого Чуда.

Ознакомьтесь с полным руководством по игре для Чосона здесь.

Обновление примечаний

(★ = Элемент, на который повлияло сообщество)

Геймплей

ИИ

• Исправлена обнаруженная проблема, из-за которой ИИ Гильгамеш продолжал заключать новые союзы, найдя лучшего друга, не используя свой бонус за поддержку войны.  
• Исправлена проблема, из-за которой ИИ не использовал действие «Рассеянный клан Синноби», когда игрок перемещает синноби рядом с военным юнитом лидера ИИ.

Дипломатия и мирные договоры

• (★) В дополнение к Поселениям теперь можно торговать Золотом и Влиянием во время переговоров по Мирному Соглашению.
  • Примечание для разработчика: количество золота и Влияния, которыми вы можете торговать, устанавливается эпохой. Вместо того, чтобы постоянно улучшать сделку, чтобы выжать пару дополнительных золотых, мы решили сосредоточиться на значительных единовременных суммах. Торговая прибыль в заранее определенных суммах помогает нам лучше управлять экономикой войны и настроить ИИ на лучшие переговоры.
• (★) Экран «Мирной сделки» был обновлен и получил более компактный дизайн и может быть временно закрыт во время переговоров, чтобы игроки могли изучить карту. 
• Усилие по примирению теперь можно использовать с лидерами, которые настроены враждебно ИЛИ недружественно, а не просто враждебно.
• На экране «Взаимоотношения с Лидерами» теперь отображается, какой лидер инициировал событие, которое изменило отношения (например, кто инициировал начинание или объявил войну).
• Добавлены новые уникальные сообщения, когда Повестка дня значительно меняет ваши отношения с другим Лидером.

Этим лидером

• Независимые державы больше не будут строить спам укрепления в начале каждого хода.

Разное

• Теперь вы можете включить или отключить любое из отдельных условий Победы (включая очки за эту конкретную Победу). Новая совместимость с переработанными победами от «Испытания временем»!
• Исправлена проблема, из-за которой Мачу-Пикчу мог стать неприступным районом, будучи окруженным стенами.
• Обновленные описания в игре повестки дня Тойотоми Хидэёси, чтобы они были более согласованными во всех источниках.
• Исправлена проблема, из-за которой Празднование Деспотизма могло происходить несколько раз.
• Устранена проблема, из-за которой пассивная способность правительства «Революсьон» влияла на всех игроков в играх с Мексикой.
• Внесли несколько изменений для устранения сбоев и улучшения общей стабильности.

Военное дело

• Исправлена проблема, из-за которой ИИ мог устанавливать несколько боевых юнитов в центре города. (Извините, ИИ, больше никаких смертей!) 
• Исправлена проблема, из-за которой купленные юниты не появлялись должным образом, когда кварталы были оккупированы.

Триумфы и Посвящения

• Триумфальные вызовы лидерам теперь стабильно дают кредит за завершение.
  • Примечание для разработчика: мы выявили первопричину этой проблемы и приносим извинения всем, кто из-за этого пропустил Leader XP. Эта проблема решена с момента выхода обновления 1.4.2. Хотя в настоящее время у нас нет возможности восстановить ранее пропущенный XP, мы активно изучаем улучшения наших бэкэнд-инструментов, которые позволят нам сделать это в будущем. Если вы столкнулись с этой ошибкой и хотели бы получать информацию о ней, нажмите «Подписаться» на нашей странице известных проблем, и вы получите электронное письмо, когда обновления станут доступными. Спасибо за терпение!
• Исправлена проблема, из-за которой некоторые Посвящения не появлялись в начале следующей эпохи.
• Исправлена проблема, из-за которой традиция Нгату I Тонги некорректно применяет +1 к зданиям складов.
• Исправлена проблема, из-за которой поселенец не мог появляться, когда игроки завершали триумф «От Нагу до Нагу», пока Командир оккупировал столицу.

Лидеры и цивилизации

Лидеры

• Добавлен новый лидер DLC Ли Сунсин.
  • Ашока, Отрекшимся от мира
    • Ашока был поражен из-за изменений в окружающем балансе в «Испытании временем», и теперь мы можем вернуть ему боевой вес, когда он использует нашу новую механику Счастья.
    • Новые способности:
      • +1 Еда в городах за каждые 5 избытков Счастья (без изменений)
      • +10% Еда во всех Счастливых Поселениях во время Празднования, или +15% в Веселых Поселениях, или +20% в Веселых Поселениях. (Ранее: +10% Еды во всех Поселениях во время Празднования)
      • Счастье, Еда и Уникальные здания получают соседство с +1 за все улучшения. (Ранее: только уникальные здания)
        • Примечание для разработчиков: это складывается, поэтому здание «Еда»/«Счастье» или уникальное «Счастье» получает вдвое!

Цивилизации

• Добавлено новое DLC civ Корё (Расцвета в эпоху Исследований).
• Добавлено новое DLC civ Чосон (Расцвета в эпоху Современности).

Интерфейс (UI/UX)

Выравнивание и расположение

• Улучшенное выравнивание слота на экране «Выбрать посвящения» на низких разрешениях.
• Улучшено выравнивание значков и элементов на экранах «Подробности о цивилизации».

Конкретный контроллер

• Игрок больше не блокируется невозможно построить элементы при просмотре «Скрытого списка» в меню Производства.
• Меню выбора Цивилизации и Лидера сохраняют функциональность прокрутки после навигации и возвращения в сетевое лобби.
• Функциональность контроллера теперь остается стабильной, когда игрок отключается от сети.
• Значок «Наследия» теперь должным образом отображается в радиальном меню во время обучающего пособия.
• Улучшенная функциональность курсора при навигации по различным экранам и меню.
• Радиальное меню и панель юнитов больше нельзя открывать одновременно.
• Панель прокрутки для меню Наследие теперь можно легче перемещать вниз.
• Кнопка «Проверить» остается функциональной в меню побед при переходе к следующему ходу.
• Подсказки для значков ресурсов больше не дрожат, когда выделяются на экране коммерции.
• Подсказки для клеток теперь скрыты, а меню «Великие произведения» открыто.

Общие положения

• Впервые основанные поселения больше не будут иметь такое название, как ваша столица.
• Интерфейс слотов специалистов теперь правильно отображается неактивным при просмотре клеток «Поврежденные/Разграбленные/Радиоактивные атаки» с помощью объектива Рост
• Экран «Поражение Хэйан» теперь корректно воспроизводится при уходе в эпоху Античности.
• Всплывущее окно «Выберите советника» больше не появляется дважды при прохождении хода, когда юнит перемещался автоматически.
• Текст «Ресурсы сокровищ» на вкладке «Сокровища» в меню «Коммерция» теперь воспроизводит правильное аудио при использовании Повествовательной программы.
• Ось поворота графика Экономической победы теперь правильно синхронизируется с текущим поворотом.
• Портреты лидеров больше не исчезают при открытии вкладки «Экономическая победа» при переходе к следующему ходу.
• Выбор «Ицарапрахаб» при закрытии меню дипломатии независимой державы больше не вызывает сбоя игры.
• Кнопка «Активировать великого персонажа» Осикочи Но Мицунэ теперь должна работать корректно, когда вы стоите на клетке с одним завершенным культурным зданием и одним культурным зданием в стадии строительства.
• На экране выбора правительства теперь показано, какие цивилизации необходимы для разблокировки традиции.
• Интерфейс «Подружиться с независимыми силами» в меню «Дипломатия» теперь правильно отображает двух ведущих лидеров, которые конкурируют за дружбу с независимой державой.
• Способность «Фокусировать огонь» командира флота теперь позволяет наносить удары по укрепленным районам с помощью гарнизонных юнитов.
• Таймер прогресса теперь должным образом отображается при наведении курсора на ключевые слова подсказки с включенной функцией «Автоблокировка подсказки».
• Подсветка движения юнитов теперь корректно исключает недействительные клетки, а также клетки для юнитов, которые поглощены все движения.
• Исправлена проблема, из-за которой игроки не могли выбирать юниты после запуска учебного пособия по Исследованиям.
• Кнопка «Еще один ход» больше не присутствует, когда игрок выбирает пункт «Больше нет ходов» после проигрыша ИИ-противнику.
• Панель Leader XP больше не появляется при просмотре меню прогресса.
• [MP] Вкладка «Друзья» больше не заменяет собой вкладку «Лобби» при открытии социальных меню в интернет-лобби.
• Промо-изображение теперь корректно меняется при замене вкладок на пункты в меню «Карусель».
• [Steam, только для Windows] Если устаревший драйвер вызывает сбой, появится окно с сообщением об этом.

Hotseat

• Экран обмены игроков теперь корректно отображается, когда таймер поворота достигает 0 с открытым меню «Дипломатия».
• Меню Совета консультантов больше не пусто при загрузке сохранения, созданного клиентом в режиме «Hotseat».
• «Предложение о закрытии мирного договора?» всплывающее окно теперь корректно отображается при выборе кнопки «Закрыть» в меню «Мирная сделка» в качестве принимающего игрока.
• Выберите «Посвящения» слоты выбора теперь корректно регистрируются для игрока, не являющегося хозяином, когда активен таймер поворота.
• Игроки больше не могут наблюдать за ходом юнитов других игроков при просмотре тумана войны.
• Таймер поворотов теперь будет иметь Расширенное время поворотов на первом ходе Античности. 
• Триумфы «Первый» теперь корректно блокируются для других игроков и удаляются из их дневников после завершения игроком.
• Наведение курсора над текстом на занавеске игрока теперь корректно повествует имя лидера при использовании «Повествовать на занавеске».
• Экран Поражения теперь корректно отображается, когда текущий игрок терпит поражение в игре для двух игроков.

Текстовые изменения

• В меню «Дипломатия» теперь есть иконография, которая помогает легче идентифицировать действия. 
• Описания атрибутов лидера больше не исчезают при переключении вкладок в меню «Атрибуты лидера».
• City Caps были переименованы в Лимиты Города, чтобы поддерживать согласованность терминологии на протяжении всей игры.

подсказки

• (★) На панели «Сведения о городе» теперь есть подсказка, с которой вы можете ознакомиться с разбивкой «основных» улучшений в Поселении, доступной с помощью небольшой иконки рядом с заголовком Улучшений.
  • Например, если в Поселении есть одна клетка с Фермой и одна клетка, которая раньше была Фермой, но теперь имеет Уникальное Улучшение, этот совет показывает, что в Поселении 2 Фермы.
• Добавлены новые подсказки для Населения и Производства, доступны при наведении курсора мыши на Баннеры Города.
• Теперь вы можете удерживать «проверить» на подсказке, чтобы навсегда скрыть ее, и удерживать «проверить», чтобы она появилась снова.
• Исправлено несколько случаев, когда подсказки неправильно отображались.
• Игра больше не дает сбоев при открытии множества вложенных советов.

Моддирование

• Примечание для моддеров, использующих utility-serialize.js: утилита предоставляет «каталог» для хранения и получения произвольных ключей/значений для мира или на игрока, а также была значительно обновлена со времени последнего патча. Любые моды, которые в настоящее время используют этот файл, могут столкнуться с проблемами, из-за которых значения, прочитанные сразу после записи в «каталог», могут получать некорректные значения: эти моды должны быть обновлены, чтобы дождаться события, подтверждающего завершение операции записи, до чтения значений. В настоящее время каталоги очищаются в каждой эпохе по умолчанию. В предстоящей версии каталоги будут сохраняться на протяжении всех эпох. Дополнительные примечания об использовании см. в соответствующем utility-serialize.ts в SDK. 

Audio

• Добавлен новый военный трек «Испытание временем» в эпоху Античности. 
• Устранены случаи некорректной или дублирующейся игры на SFX.
• Исправлена обнаруженная проблема, из-за которой экран загрузки VO продолжал играть после входа в мультиплеерную игру.
• Темы Civilization теперь будут корректно обновляться при переключении игроков в сетевой режиме Hotseat. 

Platform-Specific

Переключить

• Исправлена проблема, из-за которой ИИ не мог объявить войну, несмотря на враждебные отношения (это исправление ранее было устранено для других платформ в обновлении 1.4.1 (исправление 2).
• [Switch 2] Сделали несколько улучшений стабильности и уменьшили количество сбоев.

PlayStation

• [PS4] Экран лидера и дипломатии больше не смещается вниз и не отключает кнопки при доступе через радиальное меню.