Settlements Can Have Duplicate Names

After changing your Civilization and Capital during an Age Transition, a newly founded Settlement can have the same name as your new Capital.