Switch: DLC Not Available When Offline

When playing on a Switch console set as your Primary Console, all purchased DLC content is missing in the Downloadable Content menu while offline. The menu appears empty or only shows base-game content.