"Festival of the Muses" Leader Chain Quest Doesn't Count Existing Specialists

Alexander's "Festival of the Muses" Leader Chain Quest doesn't retroactively count Specialists that were already assigned to Culture Buildings before accepting the quest. The objective remains incomplete despite the conditions currently being met on the map.