يتضمن هذا التحديث النصف الأول من مجموعة المحتوى الجديدة، بعنوان الحق في الحكم بالنسبة للكثيرين منكم، هذا جزء مما حصلتم عليه بالفعل مع إصدار Civilization VII's Founder's . سنوافيكم بالتفاصيل الكاملة أدناه.
ملاحظة للاعبي Switch و Switch 2: ستتوفر مجموعة الحق في الحكم (الجزء 1)،The Right to Rule Collection، في وقت لاحق.
وبعض الملاحظات السريعة الأخرى قبل الغوص فيها:
بينما نهدف إلى الحفاظ على التوافق مع الإصدارات السابقة لعمليات الحفظ الحالية قدر الإمكان، قد لا تظهر بعض القدرات أو التأثيرات الجديدة حتى تبدأ لعبة جديدة أو تتقدم إلى العصر التالي في حملتك الحالية. للحصول على أفضل تجربة، نوصي ببدء لعبة جديدة، أو مواصلة لعبتك الحالية إلى العصر التالي.
إذا واجهت أي أخطاء أو مشكلات جديدة، فحاول تعطيل أي تعديلات، لأن بعضها قد لا يكون متوافقًا بعد مع آخر تحديث.
هل تلعب على Steam وتريد إنهاء حفظك الحالي تحت إصدار سابق؟ يمكنك القيام بذلك باستخدام فرع Steam التجريبي القديم.
ميزات جديدة
العد التنازلي لنهاية العمر
(★ عنصر متأثر بالمجتمع) تمت إضافة خيار العد التنازلي لنهاية العمر إلى خيارات البدء المتقدمة. المفعل هو 10 أدوار، ولكن يمكن تمديده إلى 20 دورًا أو إيقاف تشغيله. لن تتم إضافة أي تقدم في العمر من أي مصدر آخر غير المنعطفات المنقضية أثناء تنشيط العد التنازلي.
ملاحظة تطويرية: نعلم أنه كان محبطًا لبعض اللاعبين عندما يشعرون أن نهاية العمر تتسلل إليك. لدينا المزيد من التحسينات المخطط لها في انتقالات العمر في المستقبل، لذا أخبرنا كيف تشعر بهذه التغييرات!
ترونج نهي (قائد الجيش الفريد لترونج تراك)
تنضم ترونج نهي إلى ساحة المعركة كوحدة قائد جديدة لـ Trung Trac، مع نموذج فريد وشجرة ترقيات فريدة تحل محل القيادة (يرجى ملاحظة: لن تحصل على ترونج نهي في حفظ ما قبل 1.2.3). تتضمن شجرة الترقيات الفريدة:
حرب الأدغال: 5 قوة قتالية للوحدات في المنطقة الاستوائية في نصف قطر القيادة.
العزيمة والشجاعة : 5 قوة قتالية للوحدات في نصف قطر القيادة عندما تكون في منطقة صديقة.
تمرد اللاك : 2 قوة قتالية للوحدات البرية في نصف قطر القيادة عندما يكون هناك على الأقل 2 من الأعداء المجاورين لترونج نهي.
صرخة واحدة: 2 قوة قتالية للوحدات البرية في دائرة القيادة: 10 قوة قتالية 10 قوة قتالية مع هجوم منسق ونيران مركزة.
65 حصنًا محصنًا: 5 قوة قتالية 5 قوة قتالية ضد المناطق المحصنة للوحدات الموجودة في نصف قطر القيادة.
هاي با ترونج: 15 قوة قتالية 15 لهذا القائد عند الدفاع.
لم تعد ترونج تراك تمنح 3 ترقيات مجانية لأول قائد لها. يتم استبدال هذا الأمر بمنح ترونج نهي في العصر الأول من كل لعبة يتم لعبها إلى جانب أول وحدة عسكرية ينتجها لاعب ترونج تراك (ملاحظة: البدايات المتقدمة تمنحها أيضًا).
تستمر ترونج نهي وقدراتها وترقياتها ومظهرها عبر العصور اللاحقة.
اللعب
مستشارين
(★) تم إجراء العديد من التحسينات على تحذيرات المستشارين، بما في ذلك:
لم تعد "المعاناة من إرهاق الحرب" تظهر عندما يعاني خصمك من إرهاق الحرب.
لن تظهر عبارة "السلاح النووي متاح" بعد الآن عندما يكون لدى اللاعب سلاح دمار شامل وقاذفة قنابل مبنية بالفعل.
لم تعد تظهر العديد من التحذيرات إذا كنت قد قطعت أكثر من 75% من الطريق خلال عصر ما، بما في ذلك "فائض النفوذ" و"تجاوز الحد الأقصى للاستيطان" و"الخزانة الفائضة".
التحولات العمرية
(★) تمت إضافة إعداد متقدم جديد يسمح للاعبين باختيار طريقتهم المفضلة في انتقالات العمر: الاستمرارية أو إعادة التجميع.
(★) أصبح المنجنيق متاحا الآن في بداية عصر الاستكشاف.
(★) التجار متاحون الآن في بداية عصر الاستكشاف والعصر الحديث.
(★) ستظهر القوى المستقلة الآن في بداية العصر، بعد انتقال العصر.
سيتم الآن إنفاق نقاط الإرث بشكل صحيح عندما يغير اللاعب المجموعة من مخصص إلى معدة مسبقًا في القائمة المتقدمة.
لم يعد بإمكان Staatseisisenbahn الظهور على بلاطات الطرق عند إنشاء دوار أو مفترق طرق أثناء مرحلة البدء المتقدمة عند اللعب كأي دولة مدنية باستثناء بروسيا.
الدبلوماسية
لم يعد من الممكن تكديس تأثير السياسة الاجتماعية للمجتمعات الحافظة من خلال إدخالها وإخراجها بشكل متكرر من حكومة اللاعب.
تحسين إدارة العلاقات مع القادة الآخرين، بحيث يتم الآن سحب العلاقات ببطء نحو الصفر على مدار اللعبة، بدلًا من التحولات المفاجئة عند الانتقال إلى عصر آخر. كل خمسة أدوار ستتحول علاقتك باللاعبين الآخرين إلى الحياد بمقدار صغير، ويزداد هذا المقدار كلما ابتعدت علاقتك عن الحياد.
ملاحظة تطويرية: التحول أقوى على الجانب العدائي من الجانب الودي لأن هناك طرقًا لإيذاء العلاقة أكثر من تحسينها، ولم نرغب في معاقبة اللاعبين الذين يرغبون في متابعة علاقات جيدة مع جيرانهم دون داعٍ.
البيئة
لم يعد يتم إبراز موارد المحيط عند استخدام الوحدة المدنية الفريدة من نوعها في أمريكا.
الاقتصاد
أصبحت مكافأة مجاورة لوي كالو الآن 1 ثقافة من المزارع المجاورة.
(★) تحتفظ المباني الآن بكامل غلاتها الأساسية وتكاليف الصيانة عند الانتقال العمري. ستظل تفقد التجاورات والتأثيرات الخاصة.
الأساطير والتذكارات
(★) القادة من مفترق طرق العالم والحق في الحكم DLC أصبح لديهم الآن تحديات الأساطير الكاملة.
(★) تمت إضافة تحديات جديدة لمدنيي DLC الحق في الحكم Dai Viet و Assyria.
متنوع
تمت زيادة الحد الأقصى لعدد اللاعبين في لعبة اللاعب الفردي إلى 12 لاعبًا.
لم تعد التكنولوجيا/المدنيات المستقبلية تمنح نقاط سمة بطاقة البدل وتمنح الآن نقطة سمة عشوائية بدلاً من ذلك.
ملاحظة تطوير: كانت هذه المكافآت المتكررة تتسبب في أن يكون التأثير الكلي لنظام السمات أكبر من المقصود وبدأت تطغى على قدرات القائد والمدني الفريدة.
(★) تتمتع وحدات الكشافة الفريدة من نوعها لمايا جاكوار سفاح وإنكا تشاسكي الفريدة من نوعها الآن بقدرة "مداعبة الكلب".
لم يعد بإمكان قدرة القائد الهجومي البطولي استهداف الوحدات المدنية عندما تكون وحدة مدنية في نصف قطر القيادة أثناء اللعب.
هجوم القائد (قدرة القائد الهجوم البطولي) لم تعد قادرة على استهداف وحدات العدو داخل بلاطة مسورة عند تنفيذ القدرة.
تمت إضافة إعداد خيار متقدم لمستوطنات الذكاء الاصطناعي التي تتلقى جدرانًا مجانية عندما تكمل تقنية الجدار الخاصة بالعصر.
تظهر المدن (civs) الموصى بها الآن بشكل صحيح كمدن موصى بها على أنها فتحات خاصة بالعصر عند عرض القادة في قائمة اختيار القائد.
لم يعد زر الحذف مفقودًا عند محاولة حذف وحدة المشاة الفريدة من نوعها.
تمت معالجة مشكلة تم الإبلاغ عنها حيث سيتم عرض عدد غير صحيح من لاعبي الذكاء الاصطناعي عند استضافة ردهة للاعبين متعددين على خريطة صغيرة/صغيرة جدا.
UI
عامة
(★) المبلغ الإجمالي للعائد المطلوب للبحث عن العناصر أو إنتاجها أصبح الآن مرئيًا للاعب.
تتذكر شاشة السياسة الآن آخر شاشة تم عرضها.
الأدوار المتبقية للمهام تظهر الآن بجوار العنوان لرؤية أوضح.
تتذكر علامة تبويب تقدم العمر الآن علامة تبويب مسار الإرث التي كان اللاعب عليها عند إغلاقها.
العناصر المناسبة تُعرض الآن في قائمة الإنتاج في بلدة ذات تخصص بلدة الحصن.
لم تعد صورة كونفوشيوس تظهر عند عرض الأهداف القيادية لمشروع "مستقل حرض على الغارة" لأي قوة مستقلةمعادية.
يعمل مفتاح Enter على لوحة المفاتيح الآن بشكل صحيح عند تشغيل قائمة تبديل العدسة.
يتم الآن إلغاء قائمة انتظار البحث عندما يختار اللاعب أي مدني أو تقنية متاحة للبحث.
لم تعد رسالة تأكيد الإنهاء الزائدة عن الحاجة تظهر بعد الآن عند النقر على أيقونة الإغلاق مرتين أثناء وضع الشاشة النافذة.
لم تعد فتحات القادة مفقودة عندما يتحقق اللاعب من قائد التكاثر بعد اختيار العصر المظلم العسكري.
تعمل مفاتيح الاختصار/ارتباطات المفاتيح الآن بشكل صحيح عندما يكون لدى اللاعب وحدة محددة على الخريطة.
لم يعد زر التبديل مفقودًا عندما يحاول اللاعب استخدام الماوس للتبديل أو اختيار وحدة في لوحة الوحدة.
المحاذاة والتباعد
لن تتداخل لوحة الاسم بعد الآن مع وصف الحضارة أثناء ضبط الدقة أقل من 1400 عرض وتمكين الترجمة عند اختيار الحضارات.
لم تعد القائمة الرئيسية تتداخل مع صفحة إنشاء اللعبة عندما يقوم اللاعب بتمكين وضع السكون بالجهاز وإيقاظه في صفحة إنشاء اللعبة.
لم يعد زر "متابعة" يتداخل مع نص التحديات عند عرض تقرير الأساطير أثناء انتقال العمر.
تتم الآن محاذاة جميع صور الوحدات بشكل صحيح في لوحة وحدة واجهة المستخدم ولها حدود.
لم يعد هناك عنصر ثانوي غير مرئي في واجهة المستخدم تحت قائمة "وضع التأثيرات" الذي يحجب وضع البطاقات عند وضع بطاقات المدينة/البلدة عن طريق الماوس في قائمة البدء المتقدمة.
المدنية
أُضيفت معلومات حول فتحات القطع الأثرية والأعمال العظيمة إلى مدخل Civilopedia في النصر "حديث: المجتمع الجغرافي".
تمت إضافة معلومات حول وضع البحث في قائمة انتظار البحث في إدخالات Civilopedia للتقنية والمدنية.
تحسين الزناد في مدخل Civilopedia لمدخل Civilopedia لقافلة الاستيلاء على الكنز.
لم يعد مدخل Civilopedia لـ "الجيش: الأساطيل لم يعد يشير بشكل غير صحيح إلى قادة الأسطول كقادة "بحرية".
لم يعد المدخل الخاص بالبيئة المدنية للاحتفال يستخدم مصطلحات غير صحيحة للسياسات التي يتم فتحها عند تفعيل الاحتفال.
لم يعد يشير المدخل الخاص بالمعلومات المدنية للمناطق الحيوية والميزات إلى ميزات التضاريس على أنها "مناطق" ويذكر الآن البراكين والجليد والعجائب الطبيعية والشعاب المرجانية.
المعلومات الخاصة بقدرة قائد الجيش وقائد الأسطول وقائد السرب على العودة بعد التهدئة بعد الهزيمة أصبحت موجودة الآن عند عرض صفحات "Civilopedia" المتعددة.
يظهر نص "الثقافة" الآن بشكل صحيح عند عرض صفحة Civilopedia لتحسين القصبة.
تذكر أوصاف الحصان والقوزاق الآن بشكل صحيح أنها لا تحل محل وحدات الفرسان الأساسية عند عرضها على شاشة اختيار الحضارة وفي Civilopedia.
لم تعد أيقونة التحركات وأيقونة مدى الرؤية مفقودة عند عرض أي إدخال وحدة.
تمت إزالة النص الزائد عن الحاجة في مدخل Civilopedia الخاص بلعبة المهاجرين.
خاص بوحدة التحكم
لم يعد شريط التمرير يفقد وظيفته عند الضغط على العصا اليمنى بعد تغيير القادة في قائمة قدرات القائد في شاشة الدبلوماسية.
لم تعد قائمة الإعدادات تخطئ في الإشارة إلى أن إجراء إعادة تسمية القائد مرتبط بإجراء مؤشر مؤامرة التركيز عند عرض تعيينات الأزرار في قائمة الخيارات.
يمكن أن يتحرك شريط التمرير الآن بحرية عندما يكون المؤشر مركزًا على زر متابعة ثم يحرك شريط التمرير في قائمة المكافآت.
لم يعد المؤشر يركز تلقائيًا على زر إعلان الحرب تلقائيًا عند فتح قائمة الدبلوماسية للقادة الآخرين مباشرةً.
أصبح بإمكان اللاعبين الآن التمرير فوق إجراء إعلان الحرب لمعرفة عدد الأدوار المتبقية حتى يمكن تنفيذ الإجراء مرة أخرى.
يمكن الآن إعادة المؤشر من خيارات الفرز إلى قائمة التحديات عندما يستخدم اللاعب وحدة التحكم لتشغيل "الانتقال إلى نوع الفرز" في قائمة التحديات.
ستظهر الآن مطالبة زر إلغاء تعيين المورد بعد تحريك المؤشر إلى فتحة مورد فارغة في قائمة الموارد.
لن تنبثق النافذة المنبثقة التقنية/مدني مفتوح بعد الآن عند وجود نافذة التجسس على الشاشة وتمكين دوران الإنهاء التلقائي.
يعمل شريط التمرير بشكل صحيح بعد أن يضغط اللاعب على الذراع الأيمن في قائمة تصنيفات العمر.
سيتم الآن عرض نص الخيار القديم للعصر التالي بشكل كامل عند استخدام لوحة التحكم D لتحديد وعرض المكافآت أثناء انتقال العمر.
تعمل وحدة التحكم الآن بشكل صحيح عندما يفتح اللاعب شريط الغلة بالضغط على لوحة DPad لأعلى.
يمكن الآن استخدام زر الدائرة/B بشكل صحيح للخروج من قائمة المجلة بعد فتح قائمة المجلة داخل اللعبة.
يمكن للاعبين الذين يستخدمون وحدة تحكم الآن تصغير إحصائيات القائد باستخدام لوحة D عند تمكين إعداد "إظهار شريط العوائد دائمًا".
لن تتداخل النافذة المنبثقة Civic & Tech مع قائمة فتحات اللاعب بعد فتح القفل من القائمة الشعاعية.
لم يعد زر الرجوع يفقد وظيفته عند تحديد خيار دين مخصص في قائمة إنشاء دين أثناء اللعب.
لم يعد من الممكن فتح القائمة الشعاعية في نفس وقت فتح معظم علامات تبويب واجهة المستخدم داخل اللعبة عند الضغط على زري R1 والمثلث في نفس الوقت.
لم يعد من الممكن استخدام قدرة الهجوم البطولي بدون هدف عند استيفاء الشرط.
الأيقونات
لم تعد أيقونات العناصر النائبة تظهر للعديد من إجراءات التجسس.
استعادة الأيقونات المفقودة أو غير الصحيحة في قائمة تخطيط الإرث.
تمت إضافة أيقونات في أوصاف قدرات القائد الفريدة.
تظهر أيقونة السعادة الآن عند عرض أعجوبة شويداجون زيدي داو في قوائم متعددة.
تظهر الآن أيقونات عائد التأثير والخلفية بشكل صحيح عند تعيين المتخصصين.
لم تعد أيقونات التوصية الحضارية مفقودة عندما يخرج اللاعب من ردهة اللعب الجماعي بعد تجربة انتقال العمر في لعبة متعددة اللاعبين.
لم تعد أيقونة مسار الإرث تظهر بدقة منخفضة عند عرضها في الخيارات المتقدمة.
لم تعد أيقونة إزالة قائمة انتظار الإنتاج تتداخل مع شريط التمرير عند عرض قائمة انتظار الإنتاج.
تغييرات نصية
أصبح بإمكان اللاعبين الآن نسخ النص ولصقه عند إعادة تسمية مستوطنة أو وحدة.
تمت إعادة صياغة إعداد الصعوبة التقنية/التقنية المتقدمة/التحضيرية لوصف ما يفعله الإعداد بشكل أكثر دقة.
تم تحديث نص المورد الفضي بحيث يوضح أنه ينطبق على ترقية الوحدات بالإضافة إلى شرائها.
ينص وصف وحدة المشاة الفريدة في هاواي ليومانو الآن بشكل صحيح على أنها تكتسب قوة 3 فقط ضد وحدات المشاة والفرسان.
لم يعد هناك نص وصف مفقود لوحدة شاوني الفريدة من نوعها ماواسكاوي سكوت.
لم يعد النص القديم يظهر عند عرض قدرة قائد إيزابيلا في ردهة متعددة اللاعبين.
تمت إضافة فترة إلى معتقدات الذخائر المتعددة عند عرض أوصافها.
سيجلو دي أورو الإسبانية تفتقد المعلومات المتعلقة بعدم التأثير على إجمالي تكلفة تحويل المدينة في قوائم اللعبة الجديدة والدبلوماسية والمدينة المدنية.
نص التأثير "تتلقى الوحدات 3 قوة قتالية 3 قوة قتالية لوجود أكثر من وحدة عدو مجاورة" موجود الآن عند عرض مدن التصنيع في زمن الحرب.
عند إكمال تقنية شعارات النبالة خلال عصر الاستكشاف، يُنسب الاقتباس الآن إلى سوزي إيدي إيزارد.
تم إجراء العديد من التحسينات والتعديلات على النص.
تلميحات
يظهر الآن اسم الديانة المخصصة للاعب عند عرض تلميحات الأدوات في أيقونة الديانة أسفل شعار المستوطنة.
تم حل مشكلات نصية طفيفة في تلميح أدوات تنشيط الشخص العظيم الخاص بالمصرفي العظيم.
تمت معالجة مشكلة تم الإبلاغ عنها حيث كانت تظهر تلميحات أدوات متعددة في نفس اللوحة أثناء إعداد لعبة جديدة.
تظهر تلميحات الأدوات الفريدة مثل "مصاب" الآن بشكل صحيح عند التمرير فوق أيقونة طبيب الطاعون الصغيرة على شعار المستوطنة المصابة.
لم يعد تلميح أدوات تجميع الجيش يحدد قائد الجيش عند عرض إجراء تجميع الجيش على قائد الأسطول.
تم تحديث تلميح أداة نص إتقان ساجارماتا عند عرض الأشجار المدنية لحضارة نيبال.
تمت إزالة حقل النص الفارغ أعلى تلميح أداة المربعات الخضراء في عدسة المستوطنات.
السرد
روح الجيش: يمكن الآن إكمال المهمة حتى لو كانت الحضارة لديها وحدات عسكرية فريدة.
مدينة الذهب: تم تغيير مكافأة الخيار الثاني إلى 25% إنتاج 25% من أجل بناء المنارة.
مركز الثقافة: يتم تغيير مكافأة الخيار الثاني إلى 25% إنتاج 25% نحو بناء النصب التذكاري.
فرز حيوي: تم تغيير مكافأة الخيار الثاني إلى 25% إنتاج 25% نحو بناء المدرج.
الاندفاع الذهبي: يتم تغيير مكافأة الخيار الثاني إلى 25% إنتاج 25% من أجل بناء السوق.
العقوبات: مكافأة الشفاء تطبق الآن فقط في الأراضي الصديقة، كما هو مقصود.
ابنة الشمس: لن يذكر الخيار الأول في هذا الحدث مسار إرث طرق الحرير بعد الآن إذا تم تعطيل هذا المسار.
المستشار المقنع: تم تبديل مكافآت الخيار الثاني والثالث لمطابقة النص بشكل صحيح.
لنظام التجاري الاحتكاري (Mercantilism): تم تفعيل الحدث الآن بشكل صحيح عند تجهيز سياسة الرياح التجارية وبعد أن أصبحت بالفعل سوزيراين لمدينتين اثنتين.
قوة التعليم: القادة فقط هم من يحصلون على الترقية الآن.
المعارضة: تُعرض أيقونة العقوبة الآن بشكل صحيح للخيار الأول.
تم إجراء العديد من التحسينات على وضوح تلميح أدوات مكافأة الحدث.
تصحيح سلوك المكافأة والمعلومات في العديد من الاكتشافات.
تم حل مشكلة عدم وضوح الأحداث السردية أثناء تحميل الألعاب متعددة اللاعبين.
الصوت
تم إجراء العديد من التحسينات على صوت واجهة المستخدم المختلفة.
تمت إضافة أصوات جديدة لواجهة المستخدم لاختيار لوحة الإنتاج وتحديدها.
تمت إضافة أصوات جديدة لواجهة المستخدم لاختيار تركيز المدينة.
تحديث التعليق الصوتي من جويندولين كريستي لشاشة التحميل الجديدة، وإضافة نسخ مترجمة من التعليق الصوتي.
إجراء العديد من التحسينات على التعليقات الصوتية المترجمة.
إجراء العديد من التحسينات على جودة الموسيقى داخل اللعبة.
تحديث الصوت المحيط للشلال والنهر عبر الخريطة.
تحديث الأصوات المفقودة للوحدات والعجائب والأحداث.
إجراء العديد من تحديثات SFX لوضع المباني.
تم إصلاح مؤثرات صوتية SFX مزعجة للاعبي وحدة التحكم.
مجموعة المحتويات
مجموعة الحق في الحكم الجزء الأول
يتضمن الجزء الأخير من التحديث 1.2.3 شيئًا نعلم أن العديد من مالكي إصدار المؤسسين كانوا يتوقون إليه: الجزء الأول من مجموعة الحق في الحكم DLC المدفوعة، التي تقدم القائد الجديد جنكيز خان، ومدينتين جديدتين آشور وداي فيت وأربع عجائب جديدة! سيشمل الجزء الثاني والأخير من الحق في الحكم، المستهدف حاليًا في سبتمبر 2025، القائد لاكشميباي ومدينتي سيلا وقاجار.
القادة
(DLC الحق في الحكم) أضاف القائد الجديد جنكيز خان.
وُلد جنكيز خان في تيموجين، وحقق جنكيز خان إنجازًا يبدو مستحيلًا بالنسبة لرجل من أصول متواضعة توحيد القبائل المغولية البدوية تحت قيادته المنفردة. غير أن طموحاته لم تتوقف عند المغول، فشرع في حملات أخضعت شمال الصين والجزء الشرقي من طريق الحرير لسيطرته. لا تزال طبيعة وفاة جنكيز خان غامضة، على عكس إنجازاته المتوحشة.
السمات: توسعي وعسكري
قدرة فريدة مختار تنغري: 3 قوة قتالية 3 لوحدات الفرسان وتصبح 5 عندما تكون في دائرة قيادة الجيش. يتمتع قادة الجيش بحركة كاملة مع عدم وجود وحدات معبأة. مرة واحدة في كل عصر يمكن لقادة الجيش استخدام إجراء تحويل المستقلين لتحويل الوحدات العسكرية المستقلة المجاورة إلى سيطرتك.
أجندة تومن: زيادة العلاقة بمقدار متوسط لامتلاك أقل وحدات فرسان. تقليل العلاقة بمقدار صغير للقائد صاحب أكبر عدد من وحدات الفرسان في الإمبراطورية.
الحضارات
(DLC الحق في الحكم) أضاف حضارة جديدة من العصر القديم آشور.
تقع في الهلال الخصيب، كانت آشور واحدة من أقدم الدول التي سيطرت على المنطقة. من البدايات في مدينة آشور إلى صعود الإمبراطورية الآشورية الجديدة العظيمة، سيشرف تعاقب طويل من الملوك على الغزو الدموي لبابل ومصر وغيرهما حيث كانت بمثابة قناة لثقافة بلاد ما بين النهرين في جميع أنحاء الأراضي. ستؤدي هذه الفتوحات لاحقًا إلى هلاك آشور، حيث أنهت الثورة البابلية الإمبراطورية في عام 609 قبل الميلاد.
السمات: العسكرية، العلوم
قدرة فريدة من نوعها كنوز نينوى: الحصول على تقنية عند الاستيلاء على مستوطنة لأول مرة. لا تُمنح الرموز من التقنيات.
وحدة مدنية فريدة: تورتانو (وحدة القائد الفريد)
وحدة عسكرية فريدة: ماغارو (وحدة فرسان فريدة)
عجائب مرتبطة: دور شاروكين
(DLC الحق في الحكم) إضافة حضارة عصر الاستكشاف الجديدة داي فيت.
التاريخ الفيتنامي هو رقصة المقاومة والتوسع. وقفت مملكة داي فييت في العصور الوسطى، خاصة تحت حكم سلالة تروين، ضد الغزوات المغولية، حتى أثناء توسعها جنوبًا في أراضي الشام. أدت هذه الجدلية بين المقاومة والغزو إلى خلق ثقافة فيتنامية فريدة من نوعها، ثقافة متأثرة بالمصادر الصينية ولكن لا تهيمن عليها المصادر الصينية، وإحساس قوي بالهوية.
السمات: توسعي، ثقافي
القدرة الفريدة من نوعها قدرة فريدة من نوعها: عندما تنشئ تحصينًا قابلًا للبناء تحصل على 5 ثقافات مقابل كل سكان حضريين في تلك المستوطنة. (المقاييس حسب سرعة اللعبة)
وحدة مدنية فريدة: كوين فونج (وحدة استيطانية فريدة)
وحدة عسكرية فريدة: فوي تشين (وحدة المدى الفريد)
(العجيبة المرتبطة): ثانه هيو
عجائب
(DLC الحق في الحكم) أضاف أربع عجائب جديدة:
موزوليوم هاليكارناسوس العصور القديمة
وات شينج ثونج استكشافات
البازار الكبير استكشافات
- مسجد أوبودية حديث